A number of months ago I had my kitchen renovated and a couple of weeks into the project, the designer, “went on leave”. I later found out she would certainly not be coming back. The same company lost its receptionist recently and when I called to follow up on a problem I requested be fixed, I was told she “retired”. Sure! Judging from the dealings we had with this company I am pretty sure that is simply a euphemism for, “she quit”. In fact, I’m surprised she lasted as long as she did!
Geeze! It reminds me of a company I used to work for. Whenever someone got fired an obscure email would circulate saying that person was no longer with the company. It always felt a little weird. Now, I know they can’t very well divulge the details of an employee’s departure, but there is always something a little curious/ominous about the use of euphemisms. Who do they think they are fooling, anyway?

I agree! How about the euphemisms for dying…”they passed on, passed over, expired”…etc. We don’t seem to want to be direct with each other when it is “bad news” or when we at least believe it will not be welcome news…
Human beings are interesting creatures, that’s for sure…endlessly fascinating in our quirkiness!
Char Elle En, ACSW
Retirement Life Coach
Next In Life Coaching, LLC
“Never Retire Your Dreams!”
http://www.nextinlifecoaching.com
I cannot believe this is true!
Sometimes it’s really that simple, isn’t it? I feel a little stupid for not thinking of this by myself.
[...] Euphemisms (reneecormier.wordpress.com) [...]